Exodus 18:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Musa n'akwata ebibuuliriro bya mukoddomi we n'akola byonna bye yali amugambye;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Musa bw’atyo n’awuliriza amagezi gonna mukoddomi we ge yamuwa, n’akolera ku ebyo byonna bye yamubuulirira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Musa n'awulira eddoboozi lya mukoddomi we, n'akola byonna bye yayogera.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Musa n'akkiriza amagezi, Yetero ge yamuwa, n'akola byonna bye yamugamba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Musa n'awulira eddoboozi lya mukoddomi we, n'akola byonna bye yayogera.