Exodus 18:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne balamulanga abantu obudde bwonna; ensonga enzibu nga zo ze banjulira Musa, ate zonna entono nga bo bazimala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne balamula abantu ebbanga lyonna. Emisango emizibu nga bagireetera Musa, naye emyangu nga bagisala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne balamulanga abantu ebiseera byonna; ensonga enzibu baazireeteranga Musa, naye buli nsonga ntono baagiramulanga bokka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne balamulanga abantu ebiseera byonna. Ensonga enzibu ne bazireeteranga Musa, naye ensonga entono, ne bazeemaliranga bokka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne balamulanga abantu ebiseera byonna; ensonga enzibu baazireeteranga Musa, naye buli nsonga ntono baagiramulanga bokka.