Exodus 19:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Musa n'abagamba nti: “Mwetegekere olunaku olwokusatu; temusemberera omukazi.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’abagamba nti, “Mwetegekere olunaku olwokusatu, ne bakyala bammwe temubasemberera.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'agamba abantu nti, “Mweteekereteekere olunaku olwokusatu; temusemberera mukazi.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Musa n'abagamba nti: “Mweteekereteekere olunaku oluddirira olwenkya. Temusemberera mukazi.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'agamba abantu nti Mweteekereteekere alunaku olw'okusatu: temusemberera mukazi.