Exodus 2:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abasumba ne bajja ne babagoba; naye Musa n'ajja n'abataasa, n'anywesa n'endiga zaabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kyokka ne wabaawo abasumba ne bajja ne babagobawo; naye Musa n’asituka n’abalwanirira, n’anywesa endiga zaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abasumba ne bajja ne babagoba; naye Musa n'asituka n'abayamba, n'anywesa ekisibo kyabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abasumba ne bajja ne babagoba. Naye Musa n'asituka n'abayamba, n'anywesa eggana lyabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abasumba ne bajja ne babagoba: naye Musa n'agolokoka n'abayamba, n'anywesa ekisibo kyabwe.