Exodus 20:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abantu ne bayimirira wala; Musa n'asemberera enzikiza ekutte Katonda mwe yali.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abantu ne basigala nga bayimiridde walako, naye Musa n’asembera mu kizikiza ekikwafu Katonda mwe yali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abantu ne bayimirira wala, Musa n'asemberera ekizikiza ekikutte Katonda gy'ali.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye abantu ne basigala nga bayimiridde wala. Musa n'asemberera ekire ekikwafu, Katonda kye yalimu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abantu ne bayimirira wala, Musa n'asemberera ekizikiza ekikutte Katonda gy'ali.