Exodus 20:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Temukolanga balubaale ba ffeeza we ndi. Temwekoleranga balubaale ba zaabu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Temwekoleranga bakatonda balala wendi; temwekoleranga bakatonda ba ffeeza oba bakatonda ba zaabu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Temukolanga bakatonda balala we ndi, bakatonda ab'effeeza, newakubadde bakatonda ab'ezzaabu, temubeekoleranga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Temwekoleranga balubaale aba ffeeza oba aba zaabu okubageraageranya ku nze.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Temukolanga bakatonda balala we ndi, bakatonda b'effeeza, newakubadde bakatonda b'ezzaabu, temubeekoleranga.