Exodus 21:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye singa omuddu abeera mulamu okumala olunaku lumu oba bbiri, taabonerezebwenga, kubanga omuddu wuwe yamugula.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

naye omuddu oyo bw’anaalamanga okumala olunaku oba ennaku ebbiri, mukama we taabonerezebwenga, kubanga ye nannyini ye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye, bw'alwangawo ng'ennaku ebbiri, tabonerezebwanga; kubanga oli bye bintu bye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye omuddu bw'anaamalangawo olunaku olumu oba ebbiri nga tannafa, mukama we taabonerezebwenga, kubanga gw'afiiriddwa muddu we, yamugula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye bw'alwangawo ng'ennaku ebbiri, tabonerezebwanga: kubanga oli bye bintu bye.