Exodus 21:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

kwokebwa olw'okwokebwa, kiwundu olw'ekiwundu, n'omuggo olw'omuggo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

bw’anaamwokyanga, naye anaayokebwanga, bw’anaamussangako ekiwundu, naye anaassibwangako ekiwundu, bw’anaamunuubulanga, naye anaanuubulwanga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

okwokebwa olw'okwokebwa, ekiwundu olw'ekiwundu, okukubibwa olw'okukubibwa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

kwokebwa ku kwokebwa, kiwundu ku kiwundu, kinuubule ku kinuubule.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

okwokebwa olw'okwokebwa, ekiwundu olw'ekiwundu, okukubibwa olw'okukubibwa.