Exodus 21:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omuntu bw'atundanga muwala we ng'omuzaana, omuzaana eddembe lye teriimuddizibwenga nga bwe kiri ku baddu abasajja.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Omusajja bw’anaatundanga omwana we owoobuwala ng’omuddu, omuwala oyo taddizibwenga ddembe ng’omuddu omusajja.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Omuntu bw'atundanga muwala we okubeera omuzaana, ye taweebwanga ddembe ng'abaddu bwe baweebwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Omuntu bw'atundanga muwala we abe omuzaana, omuzaana oyo taalekebwenga kugenda abe wa ddembe ng'abaddu bwe balekebwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omuntu bw'atundanga muwala we okubeera omuzaana, tagendanga ng'abaddu bwe bagenda.