Exodus 21:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bw'ayagala mutabani we amuwase, amuyisanga ng'etteeka bwe ligamba ku baana abawala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Singa amugabira mutabani we, olwo anaabanga ng’omu ku bawala be.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Oba ng'amugabira omwana we, amukolanga ng'abawala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omuntu bw'agula omuzaana okumuwa mutabani we, anaamuyisanga nga muwala we.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oba nga amugabira omwana we, amukolanga ng'abawala.