Exodus 22:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Anti kye ky'okwebikka kyokka ky'alina, ekizibawo ky'abikkirira omubiri gwe; ate aneebaka mu ki? Bw'anankowoola, nzija kumuwulira, kubanga ndi musaasizi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’otwalanga ekyambalo ky’omuntu ng’akakalu, kimuddize ng’enjuba egenda okugwa;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'osingirwanga ekyambalo kya munno, okimuddizanga ng'enjuba tennagwa;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Munno bw'anaakusingiranga ekyambalo kye, okimuddizanga ng'enjuba tennagwa,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'osingirwanga ekyambalo kya munno, omuddizangayo enjuba nga tennagwa: