Exodus 23:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Laba, nzija kutuma malayika mu maaso go, akukuume mu kkubo, akutuuse mu kifo kye nategeka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Laba, ntuma malayika akukulembere, akutuuse bulungi mu kifo kye nteeseteese.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Laba, ntuma malayika mu maaso go, akukuume mu kkubo, akuleete mu kifo kye n'ateekateeka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Nja kutuma malayika okubakulemberamu, abakuume mu kkubo, abatuuse mu kifo kye nateekateeka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Laba, ntuma malayika mu maaso go, akukuume mu kkubo, akuleete mu kifo kye nnateekateeka.