Exodus 24:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Awo Musa n'asituka, ye n'omuyambi we Yoswa ne balinnya ku lusozi lwa Katonda.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo Musa n’asituka n’omuweereza we Yoswa; Musa n’ayambuka ku lusozi lwa Katonda.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Musa n'agolokola ne Yoswa omuweereza we; Musa n'alinnya ku lusozi lwa Katonda.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Musa n'asituka ne Yoswa omuweereza we. Bwe yali ng'anaatera okwambuka ku lusozi olutukuvu,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Musa n'agolokoka ne Yoswa omuweereza we: Musa n'alinnya ku lusozi lwa Katonda.