Exodus 25:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku njuyi zombi ez'Entebe y'Obusaasizi okolerangayo bakerubi babiri aba zaabu omukubeekube.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era okolereko ebifaananyi bya bakerubi babiri mu zaabu empeese, ku njuyi ebbiri ez’ekisaanikira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era olikola bakerubi babiri aba zaabu; mu zaabu empeese mw'olibakola, ku nsonda bbiri ez'entebe ey'okusaasira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mulikola bakerubi babiri aba zaabu omuweese, ne mubateeka ku nsonda ebbiri ez'entebe ey'obusaasizi,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era olikola ba kerubi babiri aba zaabu; mu zaabu empeese mw'olibakola, ku nsonda bbiri ez'entebe ey'okusaasira.