Exodus 25:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
empeta zibeere kumpi n'omugo okugumya emisituliro okusitulirwa emmeeza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Empeta zijja kubeera waggulu okumpi n’omuge, emisituliro gy’emmeeza mwe ginaayisibwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kumpi n'olukugiro we ziriba empeta, zibeere ebifo by'emisituliro egy'okusitula emmeeza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Empeta ezo ez'okuteekamu emisituliro gy'emmeeza, ziriteekebwa kumpi n'olukugiro.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kumpi n'olukugiro we ziriba empeta, zibeere ebifo by'emisituliro egy'okusitula emmeeza.