Exodus 25:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

engoye eza bbululu, eza kakobe n'entwakaavu n'engoye eza bafuta, ebyoya by'embuzi,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’olugoye olwa bbululu, n’olwa kakobe, n’olumyufu, n’olugoye olwa linena erangiddwa mu wuzi ennungi; n’obwoya bw’embuzi,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'olugoye lwa kaniki, n'olw'effulungu, n'olumyufu, ne bafuta, n'ebyoya by'embuzi;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'olugoye olulungi olweru, n'olwa bbululu, n'olwa kakobe, n'olumyufu, n'olukoleddwa mu byoya by'embuzi,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'olugoye lwa kaniki, n'olw'effulungu, n'olumyufu, ne bafuta, n'ebyoya by'embuzi;