Exodus 26:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ojja kukola ebikwaso amakumi ataano eby'ekikomo, obisse mu ŋŋango; biryoke bisibe Weema awamu, kibeere kintu kimu ekigatte awamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okole ebikwaso eby’ekikomo amakumi ataano, obiyise mu ŋŋango, bikwate ekibikka ku Weema, ebeere wamu nga nnamba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era olikola ebikwaso ataano (50) eby'ekikomo, oliteekamu ebikwaso mu ŋŋango, oligatta eweema, ebeere emu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mulikola ebikwaso amakumi ataano eby'ekikomo, mubiteeke ku ŋŋango, mugatte Eweema Entukuvu ebeere emu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era olikola ebikwaso amakumi ataano eby'ebikomo, oliteekamu ebikwaso mu ŋŋango, oligatta eweema, ebeere emu.