Exodus 26:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

etaano olw'embaawo ez'oluuyi olulala olw'Ekisulo, ate emikiikiro etaano olw'embaawo ku luuyi olusembayo olw'ebuvanjuba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne buliti ttaano ku mbaawo eziri ku lusebenju lwa Weema olulala, ne buliti ttaano okukozesa ku mbaawo eziri ku ludda olw’emabega wa Weema olw’ebugwanjuba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'emiti etaano egy'embaawo ez'oluuyi olwokubiri olw'eweema, n'emiti etaano egy'embaawo ez'oluuyi olw'eweema ku luuyi olw'emabega, olw'ebugwanjuba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

etaano ku mbaawo ez'oku ludda olw'emabega olw'ebugwanjuba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'emiti etaano egy'embaawo ez'oluuyi olw'okubiri olw'eweema, n'emiti etaano egy'embaawo ez'oluuyi olw'eweema, ku luuyi olw'emabega, olw'ebugwanjuba.