Exodus 26:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Embaawo za kubikkako zaabu, okolereko n'empeta eza zaabu omuliyita emikiikiro; n'emikiikiro gibikke zaabu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Embaawo ozibikkeko zaabu, era okole empeta eza zaabu ozisibise buliti; ne buliti nazo ozibikkeko zaabu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'embaawo olizibikkako zaabu, era olikola empeta zaazo za zaabu omwokuteekera emiti: n'emiti oligibikkako zaabu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Embaawo mulizibikkako zaabu, era muliziteekako empeta eza zaabu ez'okusiba emikiikiro, era nagyo muligibikkako zaabu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'embaawo olizibikkako zaabu, era olikola empeta zaazo za zaabu omwokuteekera emiti: n'emiti oligibikkako zaabu.