Exodus 26:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Okolanga emitanda mu byoya by'embuzi eginaakolanga eweema ku Kisulo; egyo okolanga kkumi na gumu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Okole entimbe kkumi na lumu nga zilukiddwa mu bwoya bw’embuzi, ozibikke ku Weema.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Era olikola emitanda egy'ebyoya by'embuzi okubeera eweema ku weema; oligikola emitanda kkumi na gumu (11).
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Mulikola eweema ya mitanda kkumi na gumu egy'olugoye olukoleddwa mu byoya by'embuzi, ebikke ku Weema Entukuvu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era olikola emitanda egy'ebyoya by'embuzi okubeera eweema ku weema: oligikola emitanda kkumi na gumu.