Exodus 27:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ojja kugukolako ekitindiro nga kigombezeddwa mu kyuma eky'ekikomo, ate ku nsonda z'ekitindiro ennya osseeko empeta nnya ez'ekikomo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekyoto kikolere ekitindiro eky’obutimba eky’ebyuma eby’ekikomo; ku nsonda ennya ez’ekitindiro olyoke okolereko empeta nnya ez’ekikomo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era olikikolera ekitindiro eky'ekikomo ekirukibwa; ne ku kirukiddwa olikolako empeta nnya ez'ebikomo ku nsonda zaakyo ennya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Muligikolera ekitindiro ekiruke eky'ekikomo, ne mugisibako empeta nnya ku nsonda zaakyo ennya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era olikikolera ekitindiro eky'ekikomo ekirukibwa; ne ku kirukiddwa olikolako empeta nnya ez'ebikomo ku nsonda zaakyo ennya.