Exodus 27:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ogiyisanga mu mpeta, giryoke gibeere eruuyi n'eruuyi w'omwaliiro ng'esituliddwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emisituliro egyo ogiyingize mu mpeta ennya, gibeere ku njuyi zombi ez’ekyoto nga kibadde kisitulwa okubaako gye kitwalibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'emisituliro gyakyo giriyingizibwa mu mpeta, n'emisituliro giribeera ku mbiriizi z'ekyoto zombi, okukisitula.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne mugiyingiza mu mpeta ku buli ludda olw'alutaari, okugisitulirangako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'emisituliro gyakyo giriyingizibwa mu mpeta, n'emisituliro giribeera ku mbiriizi z'ekyoto zombi, okukisitula.