Exodus 28:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ojja kulagira abakugu bonna abasobola, be nawa obusobozi, bakolere Aroni ebyambalo mu kutukuzibwa kwe ampeerezenga nga kabona.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yogera n’abo bonna abasobola, be nawa ekirabo eky’amagezi mu mirimu egyo, bakolere Alooni ebyambalo mw’anaayawulirwa okubeera kabona wange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era olibagamba bonna abasobola okukola, be nnajjuza omwoyo ogw'amagezi, bakole ebyambalo ebya Alooni ayawulibwe, ampeereze mu bwakabona.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oligamba bonna abasobola okukola, era be najjuza omwoyo ogw'amagezi, bakole ebyambalo bya Arooni, ayawulibwe, ampeereze mu bwakabona.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era olibagamba bonna abalina omutima ogw'amagezi, be nnajjuza omwoyo ogw'amagezi, bakole ebyambalo ebya Alooni okumutukuza, ampeereze mu bwa kabona.