Exodus 28:40 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Batabani ba Aroni ojja kubakolera ekkanzu, omusipi n'amatambaala, balabike nga ba kitiibwa, bakulu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Batabani ba Alooni bakolere amakooti, n’emisipi, n’enkuufiira; nga byonna bya kitiibwa era nga birabika bulungi nnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Era abaana ba Alooni olibakolera ebizibawo, era olibakolera enkoba, n'obakolera n'enkufiira, olw'ekitiibwa n'olw'obulungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Olikolera batabani ba Arooni amasaati n'enkoba, era n'enkuufiira, okubaweesa ekitiibwa n'okubalabisa obulungi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era abaana ba Alooni olibakolera ebizibawo, era olibakolera enkoba, n'obakolera n'enkufiira, olw'ekitiibwa n'olw'obulungi.