Exodus 28:42 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Obakoleranga empale ez'engoye zibikke omubiri gwabwe omwereere okuva mu kiwato okutuuka ku kisambi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Bakolere empale ez’omunda eza linena, nga ziva mu kiwato okukoma mu bisambi, zibikke omubiri gwabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era olibakolera seruwale za lugoye, okubikka ku mubiri ogw'obwereere bwabwe; ziriva mu kiwato okukoma mu bisambi;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olibakolera empale ennyimpi nga za lugoye, ze banaayambalanga, eziva mu kiwato okutuuka mu bisambi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era olibakolera seruwale za lugoye okubikka ku mubiri ogw'obwereere bwabwe; ziriva mu kiwato okukoma mu bisambi: