Exodus 29:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Guno gwe mukolo gw'olikola ng'obatukuza balyoke bampeereze nga bakabona. Oddiranga ente ennume ento n'endiga ennume bbiri ezitaliiko kamogo,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Bino by’onookola okwawula Alooni ne batabani be okubafuula bakabona balyoke bampeereze. Ojja kulaba ente ya seddume emu ento, n’endiga ennume ento bbiri, zonna nga teziriiko kamogo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Era bw'olibakola bw'otyo okubatukuza, bampeereze mu bwakabona; otwale ente ennume ento n'endiga ennume bbiri ezitaliiko bulema,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Bino by'olikola ku Arooni ne ku batabani be okubatukuza, bampeerezenga mu bwakabona: olireeta ente emu ennume ento, n'endiga ennume bbiri ezitaliiko kamogo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era bw'olibakola bw'otyo okubatukuza, bampeereze mu bwakabona: otwale ente ennume ento n'endiga ennume bbiri ezitaliiko bulema