Exodus 29:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Amasavu gonna agali ku byenda n'olububi lw'oku kibumba, ensigo ebbiri wamu n'amasavu agazibikkako obiddiranga n'obyokera ku mwaliiro.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Onoddira amasavu gonna ag’oku byenda n’ogabikka ku kibumba n’ensigo zombi n’amasavu gaazo, obyokere ku kyoto.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era olitwala amasavu gonna agabikka ebyenda, n'ekisenge ekiri ku kibumba, n'ensigo zombi, n'amasavu agaziriko, n'obyokera ku kyoto.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Olwo oliddira amasavu gonna agabikka ebyenda, n'ekisenge ekiri ku kibumba, n'ensigo zombi n'amasavu agaziriko, n'obyokera ku alutaari.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era olitwala amasavu gonna agabikka ebyenda, n'ekisenge ekiri ku kibumba, n'ensigo zombi, n'amasavu agaziriko, n'obyokera ku kyoto.