Exodus 29:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye ennyama y'ente ennume ento, eddiba lyayo n'obusa bwayo obyokeranga bweru wa lusiisira mu muliro, kubanga kino kitambiro lwa kibi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye ennyama y’ente eyo n’eddiba lyayo, n’obusa bwayo, byokere ebweru w’olusiisira. Ekyo ky’ekiweebwayo olw’ekibi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye ennyama y'ente, n'eddiba lyayo, n'obusa bwayo, olibyokya n'omuliro ebweru w'olusiisira; kye kiweebwayo olw'ebibi.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye ennyama y'ente eyo ennume, n'eddiba lyayo, n'obusa bwayo, olibyokera wabweru w'olusiisira. Ekyo kye kiweebwayo olw'ebibi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye ennyama y'ente, n'eddiba lyayo, n'obusa bwayo, n'obyokera n'omuliro ebweru w'olusiisira: kye kiweebwayo olw'ebibi.