Exodus 29:35 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bw'otyo bw'onookola ku Aroni ne ku batabani be ng'otuusa ebiragiro byonna bye nkuwadde. Omukolo ogw'okuwa obwakabona gumalanga ennaku musanvu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Bwe kutyo okwawulibwa kwa Alooni ne batabani be bw’onookukola nga bwe nkulagidde. Omukolo gwonna gujja kumala ennaku musanvu;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Bw'olikola bw'otyo Alooni n'abaana be, nga byonna bye nkulagidde; olibatukuliza ennaku musanvu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Ebyo by'olikola ku Arooni ne ku batabani be, nga bwe nkulagidde. Omukolo ogw'okubaawula, oligukolera ennaku musanvu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'olikola bw'otyo Alooni n'abaana be, nga byonna bye nkulagidde: olibatukuliza ennaku musanvu.