Exodus 30:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

sekeli bitaano ez'akasaana, ng'obalira ku sekeli ey'omu kitukuvu, ne yini ey'omuzigo gwa oliva.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne kiro mukaaga eza kasiya, ne lita nnya ez’amafuta g’omuzeeyituuni; ng’ebipimo by’obuzito bw’omu Watukuvu bwe biri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne kasiya sekeri bitaano (500), nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri, n'amafuta ag'omuzeyituuni yini emu;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne kilo mukaaga eza kassiya, mu bipimo ebitongole eby'omu Kifo Ekitukuvu, ne lita nnya ez'omuzigo ogw'emizayiti,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne kasia sekeri bitaano, nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri, n'amafuta ag'omuzeyituuni emu: