Exodus 33:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Musa n'amuddamu nti: “Obanga togenda naffe ggwe wennyini, totuggya mu kifo kino.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Musa n’amugamba nti, “Obanga toogende naffe, totuggya wano.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'amugamba nti, “Amaaso go bwe gataagendenga nange, totutwala okuva wano.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Musa n'amugamba nti: “Ggwe bw'otogenda wamu nange, totuleka kuva wano,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'amugamba nti Amaaso go bwe gataagendenga nange, totutwala okuva wano.