Exodus 33:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nzija kusindika malayika akukulemberemu; ndigoba Abakanaani, Abaamori, Abakitti, Abaperizzi, Abakivi n'Abayebusi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ndiweereza malayika abakulemberenga; era ndigobamu Abakanani, n’Abamoli, n’Abakiiti, n’Abaperezi, n’Abakiivi n’Abayebusi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

era ndituma malayika mu maaso go; era ndigobamu Omukanani, Omwamoli, n'Omukiiti, n'Omuperizi, Omukiivi, n'Omuyebusi;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ndituma malayika wange okubakulemberamu mmwe, era ndigigobamu Abakanaani, n'Abaamori, n'Abahiiti, n'Abaperizi, n'Abahiivi, n'Abayebusi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era ndituma malayika mu maaso go; era ndigobamu Omukanani, Omwamoli, n'Omukiiti, n'Omuperizi, Omukiivi, n'Omuyebusi: