Exodus 33:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Era n'agamba nti: “Kyokka toyinza kulaba maaso gange; kubanga omuntu tayinza kundaba n'aba mulamu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era n’agamba nti, “Naye toyinza kulaba maaso gange, kubanga tewali muntu antunulako n’aba mulamu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'ayogera nti, “Toyinza kundaba maaso; kubanga omuntu talindabako n'aba omulamu.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era n'agamba nti: “Naye toyinza kundaba mu maaso, kubanga tewali muntu ayinza kundaba, n'aba omulamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ayogera nti Toyinza kundaba maaso: kubanga omuntu talindabako n'aba omulamu.