Exodus 36:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abafundi abakugu abaali bakola omulimu gw'Ekitukuvu buli omu n'aleka omulimu gwe, ne bajja,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo abakozi bali abakugu abaali bakola eweema ya Mukama ne bava ku mirimu gyabwe,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'ab'amagezi bonna, abaakola emirimu gyonna egy'omu watukuvu, ne bava buli muntu ku mulimu gwe, gwe baali bakola;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo abakugu bonna abaali ku mulimu ogw'okuzimba Eweema Entukuvu, ne bavaayo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ab'amagezi bonna, abaakola emirimu gyonna egy'omu watukuvu, ne bava buli muntu ku mulimu gwe, gwe baali bakola;