Exodus 37:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekikondo ky'ettawaaza kyennyini kyaliko ebikopo bina ebifaanana ng'ebimuli by'endoozi, buli kimu n'entwe n'ekimuli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku kikondo ky’ettaala kwennyini kwaliko ebikopo bina ebyakolebwa ng’ebimuli by’alumondi n’emitunsi gyabyo n’ebimuli byako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne mu kikondo mwalimu ebikompe bina ebifaanana ng'ebimuli bya kaluwa, emitwe gyabyo n'ebimuli byabyo;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne ku nduli y'ekikondo ky'ettaala, kwaliko ebikopo bina, ebifaanana ng'ebimuli by'alumondi, okuli ebituttwa n'ebimuli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne mu kikondo mwalimu ebikompe bina ebifaanana ng'ebimuli bya kaluwa, emitwe gyabyo n'ebimuli byabyo: