Exodus 39:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Okwo baassaako ennyiriri z'amayinja nnya: olunyiriri olusooka kwaliko sarudiyo, topaziyo ne simaragido.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne batungirako ennyiriri nnya ez’amayinja ag’omuwendo omungi. Mu lunyiriri olusooka bassaamu amayinja: sadiyo, ne topazi, ne kaabankulo;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bakiteekamu ennyiriri nnya ez'amayinja: olunnyiriri olwa sadiyo, ne topazi, ne kabunkulo lwe lwali olunnyiriri olwolubereberye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baakiteekamu ennyiriri nnya ez'amayinja ag'omuwendo. Olunyiriri olusooka lwali lwa sarudiyo ne topaazi ne safiro ne karubunkulo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bakiteekamu ennyiziri nnya ez'amayinja: olunnyiriri olwa sadio, ne topazi, ne kabunkulo lwe lwali olunnyiriri olw'olubereberye.