Exodus 39:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olunyiriri olwokuna kirusolito, oniki ne berullo. Gaali ganyigiddwa mu mapeesa aga zaabu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne mu lunyiriri olwokuna bassaamu amayinja: berulo, ne onuku, ne yasipero; ne gategekebwa mu fuleemu eya zaabu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'olunnyiriri olwokuna berulo, onuku, ne yasipero; geetooloozebwa zaabu we gaatonebwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'olunyiriri olwokuna lwali lwa berulo ne onika ne yasipero, nga gateekeddwa mu mbu za fuleemu eza zaabu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'olunnyiriri olw'okuna berulo, onuku, ne yasipero: geetooloozebwa zaabu we gatonebwa.