Exodus 39:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekipaapi eky'oku kifuba baakikolera emikuufu egya zaabu omwereere emirange ng'emiguwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku kyomukifuba baakolerako enjegere ennange ng’emiguwa, nga za zaabu omuka;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bakola ku ky'omu kifuba emikuufu ng'emigwa, egirangiddwa egya zaabu ennungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bakola emikuufu egya zaabu omulungi, egy'oku kyambalo eky'omu kifuba, nga girangiddwa ng'emiguwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bakola ku ky'omu kifuba emikuufu ng'emigwa, obw'omulimu ogulangibwa ogwa zaabu ennungi.