Exodus 39:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Era baakola obude obwa zaabu omwereere, ne bagenda nga batobeka obude n'amakomamawanga okwetooloola eggemo lyonna ery'omunagiro:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era ne bakola n’obude obwa zaabu omuka, ne bagenda nga babutobeka mu majjolobera;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bakola endege eza zaabu ennungi, ne baziteeka wakati w'amakomamawanga ku birenge by'omunagiro okwetooloola;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bakola n'endege eza zaabu omulungi, ne baziteeka wakati w'amakomamawanga,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bakola endege eza zaabu ennungi, ne bateeka endege wakati w'amakomamawanga ku birenge by'omunagiro okwetooloola, wakati w'amakomamawanga;