Exodus 39:34 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ekibikkako eky'amaliba g'endiga ennume amannyike amamyufu, ekibikka eky'amaliba amakunye, n'olutimbe olusiikiriza;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ekibikkako eky’amaliba g’endiga amakunye amannyike mu langi emyufu, n’amaliba g’embuzi amakunye, n’eggigi ery’okutimba;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'eky'okubikkako eky'amaliba g'endiga eza sseddume amannyike amamyufu, n'eky'okubikkako eky'amaliba g'eŋŋonge, n'eggigi eryawulamu;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

eky'okugibikkako eky'amaliba g'embuzi, n'olutimbe olugyawulamu;

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'eky'okubikkako eky'amaliba g'endiga eza seddume amannyike amamyufu, n'eky'okubikkako eky'amaliba g'eŋŋonge, n'eggigi eryawulamu;