Exodus 40:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ku lunaku olw'olubereberye olw'omwezi ogusooka mu mwaka ogwokubiri, Ekisulo ne kisimbibwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo ku lunaku olusooka mu mwezi ogw’olubereberye, mu mwaka ogwokubiri, Eweema ya Mukama n’esimbibwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo olwatuuka mu mwezi ogwolubereberye ogw'omwaka ogwokubiri, ku lunaku olwolubereberye olw'omwezi, Eweema n'esimbibwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo ku lunaku olubereberye olw'omwezi ogusooka mu mwaka ogwokubiri okuva lwe baava e Misiri, Eweema Entukuvu n'esimbibwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo olwatuuka mu mwezi ogw'olubereberye ogw'omwaka ogw'okubiri, ku lunaku olw'olubereberye olw'omwezi, eweema n'esimbibwa.