Exodus 40:34 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekire ne kibikka Weema ey'Ensisinkano, ekitiibwa ky'Omukama ne kijjuza Ekisulo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ekire ne kibuutikira Eweema ya Mukama ey’Okukuŋŋaanirangamu, yonna n’ejjula ekitiibwa kya Mukama.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekire ne kiryoka kibikka ku Weema ey'okusisinkanirangamu, n'ekitiibwa kya Mukama ne kijjuza ennyumba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo ekire ne kibikka ku Weema ey'okusisinkanirangamu Mukama, era ekitiibwa kya Mukama ne kijjula mu yo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekire ne kiryoka kibikka ku weema ey'okusisinkanirangamu, n'ekitiibwa kya Mukama ne kijjuza ennyumba.