Exodus 6:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Batabani ba Merari baali: Makuli ne Musi. Gano ge masiga mu kika kya Leevi mu mazadde gaabwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bano be batabani ba Merali: Makuli ne Musi. Abo be b’omu bika bya Leevi ng’emirembe gyabwe bwe gyali.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abaana ba Merali be bano: Makuli ne Musi. Abo bonna be bo mu kika kya Leevi mu mirembe gyabwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Merari yazaala Mahuli ne Musi. Abo be b'ennyumba ya Leevi wamu ne bazzukulu baabwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'abaana ba Merali; Makuli ne Musi. Abo bye bika by'Abaleevi mu mirembe gyabwe.