Exodus 8:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kyokka ne ku mulundi guno, Falaawo yakakanyaza omutima gwe, abantu n’atabakkiriza kugenda.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Falaawo n'akakanyaza omutima gwe omulundi ogwo nate, n'ataleka bantu kugenda.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne ku mulundi ogwo, kabaka n'akakanyaza omutima gwe, n'ataleka bantu kugenda.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Falaawo n'akakanyaza omutima gwe omulundi ogwo nate, n'atabaleka abantu.