Exodus 9:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mu nsi ye Goseni mwokka Abayisirayeli gye baali omuzira gye gutaagwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekitundu kyokka ekitaatuukwamu muzira, kye kya Goseni, abaana ba Isirayiri gye baabeeranga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mu nsi ey'e Goseni yokka, abaana ba Isiraeri mwe baali, mwe mutaali muzira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ekitundu ky'e Goseni, Abayisirayeli mwe baali, kye kyokka ekitaalimu muzira.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mu nsi ey'e Goseni yokka, mwe baali abaana ba Isiraeri, mwe mutaali muzira.