Ezekiel 10:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omusajja bwe yali ayingira, ekire ne kijjula oluggya olw'omunda, bakerubi baali bayimiridde ku ludda olw'emaserengeta olw'Ekiggwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bakerubi baali bayimiridde ku luuyi olw’Obukiikaddyo obwa yeekaalu; omusajja bwe yayingira ekire ne kijjula mu luggya olw’omunda.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era bakerubi baali bayimiridde ku luuyi olw'ennyumba olwa ddyo omusajja bwe yayingira; ekire ne kijjuza oluggya olw'omunda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omusajja bwe yayingira, bakerubi baali bayimiridde ku ludda olwa ddyo olw'Essinzizo. Ekire ne kijjuza oluggya olwomunda.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era bakerubi baali bayimiridde ku luuyi olw'ennyumba olwa ddyo omusajja bwe yayingira; ekire ne kijjuza oluggya olw'omunda.