Ezekiel 12:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebibuga kati omuli abantu birirekebwa ttayo, n'ensi erifuuka matongo; olwo mulimanya nti nze Mukama.’ ”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebibuga ebituulwamu birizikirizibwa, n’ensi n’efuuka amatongo, mulyoke mumanye nga nze Mukama.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebibuga kati ebirimu abantu birizikirizibwa, ensi erifuuka matongo; kale mulimanya nga nze Mukama.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'ebibuga ebirimu abantu kaakano birizikirizibwa, ensi n'efuulibwa amatongo. Olwo balimanya nga Nze Mukama.’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ebibuga ebibeerwamu birizisibwa, n'ensi eriba matongo; kale mulimanya nga nze Mukama.