Ezekiel 12:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Teriddayo kubaawo kulabikirwa kwa bulimba oba okulagula okuguya mu nnyumba ya Yisirayeli.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tewaliba nate kwolesebwa kwa bulimba newaakubadde obunnabbi obusavuwaze mu bantu ba Isirayiri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga tewalibaawo nate kwolesebwa kwa bulimba, newakubadde obulaguzi obunyumiriza mu nnyumba ya Isiraeri.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kubanga mu Yisirayeli tewaliddayo kubaawo kulabikirwa okw'obwereere, wadde obulanzi obw'okubuzaabuza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga tewalibaawo nate kwolesebwa okw'obwereere newakubadde obulaguzi obunyumiriza mu nnyumba ya Isiraeri.