Ezekiel 13:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama Katonda kino ky'agamba: Zibasanze abalanzi abasiru abagoberera ebirowoozo byabwe, nga tebalabikiddwa na kulabikirwa!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti, zibasanze bannabbi abasirusiru abagoberera omwoyo gwabwe ate nga tebalina kye balabye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda nti, ‘Zibasanze bannabbi abasirusiru abagoberera omwoyo gwabwe bo, so nga tebaliiko kye balabye!’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama Afugabyonna agamba nti: “Zibasanze abo abalanzi abasirusiru, abeeyiiyiza ebyabwe, nga tebalina kye balabye.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda nti Zibasanze bannabbi abasirusiru abagoberera omwoyo gwabwe bo, so nga tebaliiko kye balabye!