Ezekiel 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bombi balyetikka omusango gw'ekibi kyabwe; omulanzi aliba n'omusango kyenkana ng'oyo azze okumwebuuzaako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Baliba bansingiddwa omusango, era nnabbi aliba asingiddwa omusango gwe gumu n’oyo azze okumwebuuzaako.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era balyetikka obutali butuukirivu bwabwe: obutali butuukirivu bwa nnabbi bulyenkanira ddala obutali butuukirivu bw'oyo amwebuuzaako;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omulanzi n'oyo amwebuuzaako, bombi balibonerezebwa olw'ekibi kyabwe. Ekibonerezo ky'omulanzi kiriba kye kimu n'eky'oyo amwebuuzaako.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era balyetikka obutali butuukirivu bwabwe: obutali butuukirivu bwa nnabbi bulyenkanira ddala obutali butuukirivu bw'oyo amwebuuzaako;